Inside the central guiding-head of linear unit LE-6 and its big brother LE-9 a pneumatic damping-element is situated.